lunes, 30 de junio de 2014

Comparación entre los aspectos personales a desarrollar como profesor de español como lengua extranjera al inicio del curso y actualmente cuando lo hemos finalizado.





En mi caso he cumplido mi objetivo.


De los seis aspectos a desarrollar,tres eran los mas importantes para mi al inicio del curso:

-Planificación.
-Metodología
-Comunicación.


Este curso de ELE me ha servido con creces para entender y poder desarrollar en clase mi objetivo principal.




domingo, 29 de junio de 2014

                                  DECALOGO del BUEN PROFESOR

Estos son los 10 puntos mas importantes que junto con Sara y Ouafa creemos que debe tener  un buen profesor de ELE.

1-Ser un guía para los alumnos, no imponer su autoridad y  fomentar el método comunicativo e inductivo y la autoestima.
2-Adaptarse a las necesidades lingüísticas de los alumnos. No es lo mismo unos alumnos que quieren el curso de español para ir de vacaciones a España que para ir a trabajar.No es lo mismo unos alumnos que  saben árabe que los que saben ademas francés.
3-Utilizar materiales diversos para no caer en la monotonía.
4-Respetar la interculturalidad de los alumnos.
5-Crear en la clase un ambiente ludico,activo,comunicativo,dinamico.
6-Formarse continuamente.
7-Evaluar a los alumnos continuamente no solo con un examen final.Enseñarles a autoevaluarse.
8-Crear un código profesor-alumno.
9-Cada clase debe estar muy bien preparada,con la pizarra ordenada y limpia y los conceptos claros y bien secuenciados y estructurados.
10- Estar interconectados con los demás profesores para intercambiar material e ideas para dar las clases


Mirando el "Blog " de Inés y de Maria Bada veo que coincidimos en el decálogo. Nosotras hemos olvidado algo importante que Maria ha señalado: No utilizar estereotipos al hablar de España y los españoles.

domingo, 15 de junio de 2014

JORNADAS DIDACTICAS Comentario (13/06/2014)

                                          El CORTOMETRAJE en el AULA


Ha sido muy interesante y didáctico ver como trabajan y con que materiales los profesores de ELE en el Instituto Cervantes de Casablanca.

Lo que podría destacar de todas las ponencias ha sido:

* su originalidad.
*su capacidad de mezclar ideas,temas,opiniones,estados de  ánimos,actividades,funciones,exponentes,gramática....
*el esfuerzo para crear siempre una dinámica de grupo y atraer la atención del alumno.
*Los ALUMNOS SIEMPRE HAN SIDO LOS PROTAGONISTAS.

Ponencias:

FELIZ NAVIDAD- Ana DIAZ

Realmente impactante unir la Navidad con la muerte y con la canción de Peret "el muerto vivo". Seguro que esta lección no se le olvida a ningún alumno!!!
Increíble la capacidad didáctica de la profesora.

.Distribuye un dossier a cada alumno  con:

* toda la información detallada sobre la actividad "Feliz Navidad".

*Los 6 ejercicios controlados muy bien explicados,con fotografías, para la comprensión del alumno.

*La transcripción del corto y la canción.

*Otro ejercicio controlado y uno libre.

Yo creo que abarca todo lo que se puede enseñar a un alumno: léxico,gramática,,comprensión auditiva,expresión escrita , intercultura, etc.



Lo que me parece muy importante para el alumno es darles como ha hecho Ana toda la información muy bien estructurada y secuenciada.



AVIONES de PAPEL -  Mauri e Inmaculada


Muy original escoger un corto sin voz.Parece un contrasentido en una clase de lengua pero es un buen método para desarrollar ESTRATEGIAS por parte del alumno para entender la historia.

Muy original también la ultima actividad,cuando todos los alumnos están cansados:

*HACED UN BARCO de PAPEL y escribid una PREGUNTA , mandadlo a un compañero para que responda. Siempre había pensado que este tipo de actividades no gustarían a los alumnos adultos. Sorpresa!!! todos lo pasamos estupendo y todo el mundo participo.


La segunda ponencia de las mismas profesoras dio pie a abordar la eterna discusión sobre "los tacos" en español. Yo creo que en España contrariamente a lo que la gente cree no todo el mundo dice palabrotas aunque los que hablan mal son también los que mas gritan........

Yo creo que no hay que esconder las palabrotas pero diciendo que un extranjero mejor que no las utilice. Todo lo que puede llevar a confusión y traer problemas mejor evitarlo.



NO TE ENTIENDO  y   CLASE de CHIKRI: Barbara


Es el ejemplo de estudiar pasando un buen rato con estos divertidos vídeos sobre la incomprensión de una pareja o de una persona en una situación determinada.
Permite trabajar:


*vocabulario
*comprensión
*estrategias para comprender mejor

Los ejercicios sustituyendo palabras raras,sin ningún sentido en español permite reflexionar sobre como aprender: Qué se comprende sustituyendo palabras que no se conocen?


Resumiendo:

-Las herramientas para la enseñanza de una lengua extranjera son infinitas.
-El profesor debe saber con que finalidad utiliza estas herramientas.
-Los actores son los alumnos, el profesor es un guía 




Ah! Gracias por un "desayuno inglés" en una clase de español!!!