miércoles, 17 de diciembre de 2014
Actividad: Con tu compañero, prepara una actividades que ayude a evitar interferencias pragmáticas de los aprendientes de ELE.
Esta actividad ha sido realizada por el equipo de Montse Llorens y Maribel Gallego.
Nuestra unidad didáctica se llama "¡Nos vamos de viaje!" Y está pensada para un grupo de 12 alumnos marroquíes con perfiles diversos de un nivel A2+.
La tarea final de nuestra la unidad didáctica es, en grupos de 3 o 4, preparar un viaje de una semana y presentarlo delante de sus compañeros. La tarea final finaliza con una discusión del grupo clase para escoger, de entré los viajes presentados, aquél que la clase realizará hipotéticamente.
En nuestra unidad didáctica, hemos querido añadir un ejercicio sobre la pragmática de los saludos en España, ya que son bastante diferentes de los saludos en Marruecos, país de origen de nuestros alumnos.
Este ejercicio cerraría la primera clase dedicada a la unidad y lo describimos como sigue en la guía del profesor:
Ejercicio 9 - Vídeo - 5 – 10 min
Con clave humorística (estereotipos exagerados), este vídeo tiene por objetivo introducir el tema de la pragmática de los saludos en España y Marruecos. Es un ejercicio ideal para acabar de forma distendida una clase.
Puedes introducirlo, explicando que, antes de viajar a cualquier país, es muy recomendable informarse sobre sus costumbres y que la primera cosa que vamos a tener que hacer al llegar es saludar. Como todavía no sabemos a qué país viajaremos al final de la unidad, vamos a echar un vistazo a diferentes maneras de saludar en el mundo.
Enlace: http://search.tb.ask.com/search/video.jhtml?searchfor=saludos+en+distintos+paises&ts=1415549130233&p2=%5EAYY%5Exdm359%5EYYA%5Ema&n=780CC199&ss=sub&st=hp&ptb=6AAA219F-4195-490A-83DA-C8B432E46187&tpr=sbt
¡Fomenta la pragmática!
Tras visualizar el vídeo, pregúntales sobre la manera de saludar en Marruecos (entre hombres, entre mujeres, entre hombres y mujeres…) y háblales sobre como se suele saludar en España según el contexto en el que nos encontremos y la relación que nos une con las otras personas.
¡Fomenta las habilidades interculturales!
Puedes utilizar este vídeo para hacer reflexionar sobre los estereotipos y la necesidad de ir más allá de los mismos para profundizar en el conocimiento de la lengua y las costumbres de los países de habla hispana.
Nuestra unidad didáctica se llama "¡Nos vamos de viaje!" Y está pensada para un grupo de 12 alumnos marroquíes con perfiles diversos de un nivel A2+.
La tarea final de nuestra la unidad didáctica es, en grupos de 3 o 4, preparar un viaje de una semana y presentarlo delante de sus compañeros. La tarea final finaliza con una discusión del grupo clase para escoger, de entré los viajes presentados, aquél que la clase realizará hipotéticamente.
En nuestra unidad didáctica, hemos querido añadir un ejercicio sobre la pragmática de los saludos en España, ya que son bastante diferentes de los saludos en Marruecos, país de origen de nuestros alumnos.
Este ejercicio cerraría la primera clase dedicada a la unidad y lo describimos como sigue en la guía del profesor:
Ejercicio 9 - Vídeo - 5 – 10 min
Con clave humorística (estereotipos exagerados), este vídeo tiene por objetivo introducir el tema de la pragmática de los saludos en España y Marruecos. Es un ejercicio ideal para acabar de forma distendida una clase.
Puedes introducirlo, explicando que, antes de viajar a cualquier país, es muy recomendable informarse sobre sus costumbres y que la primera cosa que vamos a tener que hacer al llegar es saludar. Como todavía no sabemos a qué país viajaremos al final de la unidad, vamos a echar un vistazo a diferentes maneras de saludar en el mundo.
Enlace: http://search.tb.ask.com/search/video.jhtml?searchfor=saludos+en+distintos+paises&ts=1415549130233&p2=%5EAYY%5Exdm359%5EYYA%5Ema&n=780CC199&ss=sub&st=hp&ptb=6AAA219F-4195-490A-83DA-C8B432E46187&tpr=sbt
¡Fomenta la pragmática!
Tras visualizar el vídeo, pregúntales sobre la manera de saludar en Marruecos (entre hombres, entre mujeres, entre hombres y mujeres…) y háblales sobre como se suele saludar en España según el contexto en el que nos encontremos y la relación que nos une con las otras personas.
¡Fomenta las habilidades interculturales!
Puedes utilizar este vídeo para hacer reflexionar sobre los estereotipos y la necesidad de ir más allá de los mismos para profundizar en el conocimiento de la lengua y las costumbres de los países de habla hispana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario